Zeintzuk dira ingelesezko injekzio-moldearen ohiko terminoak?

Zeintzuk dira ingelesezko injekzio-moldearen ohiko terminoak?

Injekzio moldea osagai eta egitura konplexu asko dituen eremua da, honako hauek dira txinera eta ingelesezko glosarioko 20 injekzio-moldeko termino profesional arruntak:

(01) Injekzio-moldeaketa: injekzio-moldeaketa, hau da, plastikozko produktuak egiteko prozesua.
(02) Moldeatzeko makina: injekzio-moldeaketa egiteko gailua.
(03) Trokela: forma eta tamaina jakin bateko produktu plastikoak egiteko tresna.
(04) Trokelen multzoa: bi trokel edo gehiagoren konbinazioz osatutako trokel multzoa, normalean forma konplexuak dituzten plastikozko produktuak egiteko erabiltzen dena.
(05) Barrunbea: plastikozko materiala jasotzeko eta produktua osatzeko moldeko barrunbe bat edo gehiago.
(06) Nukleoa: moldearen nukleoa, molde batean egitura zilindriko bat edo gehiago, plastikozko produktu baten barne-forma osatzeko erabiltzen dena.

(07) Urtua: urtutako plastikoa, isurtzen den egoerara berotutako polimero-materialari dagokio.
(08) Plastikoa: plastikoa, polimerozko material artifiziala edo erdi artifiziala.
(09) Material plastikoa: plastikozko materiala, plastikozko partikulak edo hautsak injekziorako erabiltzen dira.
(10) Bete: bete, plastikozko materiala moldean injektatzeko prozesuari egiten dio erreferentzia.
(11) Enbalatzea: presioa mantentzeko prozesuak, bete ondoren, moldeak plastikozko produktuen presioa mantentzen jarraitzen du.
(12) Ziklo-denbora: Ziklo-denbora, produktua betetzetik atera arte prozesu osoan behar den denbora.
(13) Flasha: flash ertza, moldea banatzeko azalera edo gehiegizko plastikoa produktuan.
(14) Soldadura-lerroa: urtutako plastikozko bi korronteek bat egiten duten arrasto lineala.
(15) Uzkurdura: hoztean plastikozko produktuen tamaina murriztea.
(16) Warpage: Warpage, plastikozko produktuen formaren distortsioa hoztearen ondorioz.
(17) Groove: Atea, urtutako plastikoa moldeko zulora gidatzen duen moldeko zirrikitua.
(18) Ejector Pin: ejector pin, produktua moldetik kanporatzeko erabiltzen den metalezko haga bat.
(19) Butxa: Butxa, pieza mugikorren eusteko eta gidatzeko erabiltzen den metalezko mahuka.
(20) Torlojua: torlojua, torlojuaren molde zatiak finkatzeko eta lotzeko erabiltzen dena.

Goiko hauek ingelesezko termino eta injekzio moldeko hitz arrunt batzuk besterik ez dira, eta aplikazio praktikoetan hitz eta esamolde profesional gehiago egon daitezke.